Distance Learning/ Aprendizaje a Distancia

Dear Parent,

 

In response to COVID-19, McAllen ISD has decided to take Stage 3 precautions, which will require students to stay home and participate in learning from home. Distance learning will be effective from March 23- April 3, 2020.

 

This is an unprecedented situation, and we appreciate your patience and understanding as we respond to this dynamic situation and work to support our students, families, and staff. We want to reassure you that we are working diligently and responsibly to continue providing education for your child.

 

Student Meal Supports

Starting Monday, March 23, McAllen ISD is providing meal assistance to our community at multiple sites throughout the city some at our schools and some via the Meals on Wheels program.

The meals will include the day’s lunch and breakfast for the next day to avoid multiple trips for our parents.  Meals will be ready for delivery to children under the age of 18 and special education students under the age of 22 between 11:30 a.m.-12:30 p.m. daily while on Stage 3 of our COVID-19 Plan.

For updated information, go to  https://www.mcallenisd.org/apps/pages/meals.

 

Queridas Familias del Distrito Escolar Independiente de McAllen,

 

En respuesta al COVID-19, el Distrito Escolar Independiente de McAllen ha decidido tomar Precauciones de Etapa 3, que significa que los estudiantes se quedaran en casa y podran participar en aprendizaje a distancia. El aprendizaje a distancia se llevará a cabo desde el día 23 de marzo hasta el dia 3 de abril, 2020.

.

Esta es una situación que no tiene precedente, y apreciamos su paciencia y entendimiento mientras respondemos a esta circunstancia dinámica y trabajamos para apoyar a nuestros estudiantes, familias, y miembros del personal. Queremos asegurarnos de que usted sepa que estamos trabajando arduamente y responsablemente para continuar proporcionando educación para sus hijos.

 

ACTUALIZACIÓN DE UBICACIONES DE COMIDAS GRAB & GO

 

Desde el lunes 23 de marzo, el Distrito Escolar Independiente de McAllen está brindando asistencia alimentaria a nuestra comunidad en varios sitios de la ciudad, algunos en nuestras escuelas y otros a través del programa Meals on Wheels.

 

Las comidas incluirán la comida del día y el desayuno del día siguiente para evitar múltiples viajes para nuestros padres. Las comidas estarán listas para ser entregadas a niños menores de 18 años y estudiantes de educación especial menores de 22 añosentre las 11:30 a.m. y las 12:30 p.m. diariamente mientras estamos en la Etapa 3 de nuestro Plan COVID-19.

 

Para obtener información actualizada, vaya a https://www.mcallenisd.org/apps/pages/meals