
Children who fight cancer are a source of inspiration and power. All Jaguars are invited to join us in raising awareness for Childhood Cancer during the month of September. We invite all Jaguars to wear yellow every Monday in September. 💛🐾💙
Los niños que luchan contra el cáncer son una fuente de inspiración y poder. Todos los Jaguares están invitados a unirse para crear conciencia sobre el Cáncer Infantil durante el mes de septiembre. Invitamos a todos los Jaguares a vestir de amarillo todos los lunes de septiembre.💛🐾💙
https://5il.co/240d8



Save the Date: Jackson's First Family Night at Peter Piper Pizza is this Thursday, September 7th, from 4-9 p.m. Don't forget to mention Jackson Elementary! 💙🐾💛
Reserve la fecha: La primera noche familiar de Jackson en Peter Piper Pizza es este jueves 7 de septiembre de 4 a 9 p.m. ¡No olvides mencionar la escuela primaria Jackson! 💙🐾💛
https://5il.co/240bd



In observance of Labor Day, we will have no school on Monday, September 4th. School will resume its normal hours on Tuesday, September 5th.
En conmemoración del Día del Trabajo, no tendremos clases el lunes 4 de septiembre. La escuela reanudará su horario normal el martes 5 de septiembre.
https://5il.co/23z7w


Are you rushing to get to work on time? Jackson PTO is introducing a morning "FAST PASS". Limited slots! Visit the link below to purchase!
¿Tienes prisa por llegar a tiempo al trabajo? Jackson PTO está introduciendo un "FAST PASS". ¡Cupos limitados! ¡Visite el siguiente enlace para comprar!
💙🐾💛
https://andrewjacksonelementarypto.memberhub.com/store?limit=21&live=true
https://5il.co/23q37


Keep updated with the Jaguar Journal, First Edition!
Manténgase actualizado con la primera edición del Jaguar Journal
https://www.smore.com/34jcf

Extracurricular activities are about to begin at Jackson! Are you interested in joining the Chess Club or our Jaguar Cheerleading Squad? Sign up today using the following links:
¡Las actividades extracurriculares están a punto de comenzar en Jackson! ¿Estás interesado en unirte al Club de Ajedrez o a nuestro equipo de porristas Jaguar? Regístrate hoy usando los siguientes enlaces:
Chess Club Sign-up/Club de Ajedrez: https://5il.co/23luz
Jaguar Cheerleading Squad Sign-up/equipo de porristas: https://5il.co/23lux



Welcome Back Students!
Parents, please read the following information to ensure a safe and fantastic first day of school. 💙🐾💛
https://5il.co/23bzg









We are excited to see everyone at Meet the Teacher! Please take this opportunity to drop off all school supplies in your new classroom. Click the link for School Supply Lists:
¡Estamos emocionados de verlos a todos en Meet the Teacher! Aproveche esta oportunidad para dejar todos los útiles escolares en su nueva clase. Haga clic en el enlace para ver las listas de útiles escolares:
https://5il.co/22y95

¡Bienvenidos padres y estudiantes! Estamos emocionados de comenzar un nuevo año escolar con nuestros Jaguares. Este año promete ser increíble. Esperamos verlos a todos durante Meet the Teacher el jueves 24 de agosto. Por favor haga clic para obtener más información. https://5il.co/22v5x


Welcome Parents and Students! We are excited to start a new school year with our Jackson Jaguars. This year promises to be incredible. We hope to see everyone during Meet the Teacher on Thursday, August 24th. Please click for more information. https://5il.co/22v5x

📣 Calling all Jaguar Parents: Mark your calendars for our upcoming Meet the Teacher night! We are anxious to start the new school year and can't wait to see our students walk the Jackson halls. 🤩 📣



Stock up on your school uniforms for the 2023-2024 School Year!
https://jackson.mcallenisd.org/o/jackson/page/uniforms



Click the bottom link to access the 2023-2024 School Supply Lists
https://jackson.mcallenisd.org/.../school-supplies-2023-2024


Friendly Reminder: Early Release tomorrow, May 26th at 12:30 p.m. There will be no afterschool program available. Thank you.
Recordatorio amistoso: salida temprana mañana, 26 de mayo a las 12:30 p. m. No habrá programa de después de la escuela disponible. Gracias.

5th-grade parents are invited to attend and cheer on as our 5th-graders take their FINAL walk throughout Jackson as Elementary students, tomorrow, May 26th at 11:00 a.m. https://5il.co/1v56c
Los padres de 5.º grado están invitados a asistir y animar a nuestros alumnos de 5.º grado a dar su último paseo por Jackson como alumnos de primaria, mañana, 26 de mayo a las 11:00 a. m.
https://5il.co/1v56c


Good Morning Parents,
Please be advised that Andrew Jackson Elementary conducted a Secure/ Lock Out drill today at 8:22 a.m.
Thank you
Buenos Dias Padres,
Se le avisa que Andrew Jackson Elementary llevo acabo un simulacro de “cierre patronal/segura” hoy a las 8:22 a.m.
Gracias

Parents,
Please be advised that Andrew Jackson Elementary conducted a Hold-Medical Emergency drill today at 8:26 a.m.
Thank you.
Padres,
Se le avisa que Andrew Jackson Elementary llevo a cabo un simulacro de emergencia Sostener-Medica hoy a las 8:26
a.m.
Gracias.

Early Release on Friday, May 26, 2023, at 12:30 pm. No backpacks or electronics should be brought on Thursday, May 25th and Friday, May 26th.
Salida anticipada el viernes 26 de mayo de 2023 a las 12:30 pm. No se deben traer mochilas ni dispositivos electrónicos el jueves 25 y viernes 26 de mayo.


Parents, Jackson Elementary experienced a power outage at 11:00 a.m. At this time, all power and A.C. has been restored. Unfortunately, our phone lines are still down at this time. Classes will continue as normal. We will keep you updated once the phone lines are restored. Thank you
Padres, en Jackson Elementary hubo un corte de luz. a las 11:00 a.m. En este momento, se restableció toda la luz y el aire acondicionado. Desafortunadamente, nuestras líneas telefónicas todavía están caídas en este momento. Las clases continuarán con normalidad. Lo mantendremos informado una vez que se restablezcan las líneas telefónicas. Gracias

5th-grade parents: Due to unforeseen circumstances, the 5th-grade End of Year Ceremony on Tuesday, May 23rd, will be relocated to the Jackson Elementary Cafeteria. The times are as follows:
Ms. Sanchez & Mrs. Espinoza's Classes: 5:00 pm-6:00 pm
Ms. Perera & Ms. Salazar's Classes: 6:30 pm-7:30 pm.
We apologize for any inconvenience.
Padres de 5.° grado: Debido a circunstancias imprevistas, la ceremonia de fin de año de 5.° grado el martes 23 de mayo se trasladará a la cafetería de la escuela primaria Jackson. Los tiempos son los siguientes:
Clases de Ms.. Sánchez y Mrs. Espinoza: 5:00 pm-6:00 pm
Clases de Ms. Perera y Ms. Salazar: 6:30 pm-7:30 pm.
Nos disculpamos por cualquier inconveniente.