We Run As One! Let us know if you will be attending the Memorial Homecoming Parade on Thursday, October 20, 2022! The first THIRTY students to SIGN UP will be able to RIDE ON THE FLOAT! All other students will be walking around the Float! Sign up using the following link:
¡Corremos como uno! ¡Háganos saber si asistirá al desfile de Homecoming para Memorial el jueves 20 de octubre de 2022! ¡Los primeros TREINTA alumnos que SE INSCRIBAN podrán SUBIRSE EN LA CARROZA! ¡Todos los demás estudiantes caminarán alrededor de la carroza! Regístrese usando el siguiente enlace: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNPytL1mHdXnvON4RJPEfJKcbUTdjbFBEuXOBxOUV5PNDowA/viewform?usp=sf_link
Jaguars, get ready to celebrate alongside Memorial High School as they gear up to celebrate their Homecoming! Let's show our spirit by participating in our "We Run As One" spirit week. 💙💛
¡Jaguares, prepárense para celebrar junto a Memorial High School mientras se preparan para celebrar su Homecoming! Demostremos nuestro espíritu participando en nuestra semana de espíritu "We Run As One". 💙💛
https://5il.co/1jc86
The Scholastic Book Fair is coming to Jackson Elementary the week of October 24th-28th. 😍 Get ready now by browsing available titles or setting up an E-Wallet by visiting our Book Fair Website.
La Feria del Libro Scholastic llegará a la Primaria Jackson la semana del 24 al 28 de octubre. 😍 Prepárate ahora navegando por los títulos disponibles o configurando una billetera electrónica visitando nuestro sitio web de la Feria del Libro.
https://bookfairs.scholastic.com/bf/jacksonelementaryschool69
Reminder: There are no classes tomorrow, October 10, 2022. See everyone on Tuesday, October 11, 2022.
Recordatorio: no hay clases mañana, 10 de octubre de 2022. Los veremos el martes 11 de octubre de 2022.
MEMORIAL ELEMENTARY NIGHT! Jackson students get in free by WEARING their Jackson shirt!!! Look for the Jackson Blue in section I on the visitor's side! Hope to see everyone there!
¡Los estudiantes de Jackson entran gratis usando su camiseta de Jackson! ¡Busque el Jackson Blue en la sección I del lado de los visitantes! ¡Espero verlos a todos allí!
https://5il.co/1j0bi
Lots of fun things happening at the library. Don't miss out!
Muchas cosas divertidas sucederán en la biblioteca este mes. ¡No te lo pierdas!
https://5il.co/1iwju
3rd, 4th, and 5th grade students are taking a Mock STAAR Test tomorrow, Tuesday, October 4, 2022. If your child has his/her Chromebook at home, make sure they bring it to school tomorrow fully charged along with the charger.
Los estudiantes de 3.°, 4.° y 5.° grado tomarán un examen simulado de STAAR mañana, martes 4 de octubre de 2022. Si su hijo/a tiene su Chromebook en casa, asegúrese de que mañana lo traiga a la escuela completamente cargado junto con el cargador.
https://5il.co/1iv09
It is officially Fall!!! We have lots of exciting things happening this month at Jackson. Save the Dates!
¡¡¡Oficialmente es Otoño!!! Tenemos muchas cosas emocionantes sucediendo este mes en Jackson. ¡Guarde las fechas!
https://5il.co/1is6a
It is almost here! Jaguars, if you haven't, don't forget to sign up for the McAllen Kids Marathon Kick Off Mile. Ask Coach Alvarez for more information!
¡Ya casi está aquí! Jaguars, si no lo ha hecho, no olvide inscribirse en la milla de inicio del maratón infantil de McAllen. ¡Pregúntale a Coach Álvarez para más información!
REGISTER ONLINE! ⬇️⬇️⬇️
https://www.mcallenisd.org/page/mcallen-kids-marathon-registration?fbclid=IwAR1l1P6gbKYR-NvBYX7ky33ABrJh5r2WhGnrqaAfe6h1qCxZXCa4sO8R5ho
Reminder: Fall pictures are tomorrow, Tuesday, September 27, 2022. Dress in your Sunday's best.
Recordatorio: Las fotos de otoño son mañana, el martes 27 de septiembre de 2022. Vístete para la ocasión.
https://5il.co/1i5ev
Jaguars Go Gold on Friday, September 30, 2022 to raise awareness for Childhood Cancer!
¡Jaguars Van Dorados el viernes 30 de septiembre de 2022 para crear conciencia sobre el cáncer infantil!
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://5il.co/1ihh3
It is that time of the year again! Jaguars don't forget to sign up for the McAllen Kids Marathon Kick-Off Mile. Ask Coach Alvarez for more information!
REGISTER ONLINE TODAY! ⬇️⬇️⬇️
¡Es esa época del año de nuevo! Jaguars no se olviden de inscribirse en la Milla de Inicio del Maratón Infantil de McAllen. ¡Pregúntale a Coach Álvarez para más información!
¡REGÍSTRESE EN LÍNEA HOY! ⬇️⬇️⬇️
https://www.mcallenisd.org/page/mcallen-kids-marathon-registration
Parents, fall pictures are Tuesday, September 27, 2022. Dress in your Sunday's best.
Padres, las fotos de otoño son el martes 27 de septiembre de 2022. Vístete para la ocasión.
https://5il.co/1i5ev
Parents of Jackson: Cheer Tryouts will be held next week for 3rd, 4th, or 5th graders. Please see the attachment for instructions.
Padres de Jackson: Las audiciones para porristas se llevarán a cabo la próxima semana para los estudiantes de 3.°, 4.° o 5.° grado. Consulte el archivo adjunto para obtener instrucciones.
https://5il.co/1hzmq
Jackson Elementary is proud to be a Dual Language Campus! Help us celebrate the rich history and culture of Mexico by wearing your favorite 16 de septiembre outfit on Friday!
¡La escuela primaria Jackson se enorgullece de ser un campus bilingüe! ¡Ayúdanos a celebrar la rica historia y cultura de México usando su atuendo favorito de 16 de septiembre el viernes!
https://5il.co/1hx8c
It takes a village to raise a child. Jackson is thankful for all the grandparents that make this possible. We would like to thank this days to honor our Jaguar Grandparents and to THANK THEM! See the attachment for more information.
Se necesita un pueblo para criar a un niño. Jackson está agradecido por todos los abuelos que lo han hecho posible. ¡Nos gustaría tomar estos días para honrar a nuestros abuelos Jaguar y AGRADECERLOS! Consulte el archivo adjunto para obtener más información.
https://5il.co/1hx9s
Good afternoon, Jackson Jaguars! On Thursday, September 15th, we make our mark and celebrate International Dot Day! Let us add to the celebration by wearing a polka dotted outfit, shirt, socks, or accessories.
¡Buenas tardes, Jackson Jaguars! ¡El jueves 15 de septiembre dejamos nuestra huella y celebramos el Día Internacional del Punto! Celebremos usando camisetas, calcetines o complementos de puntos.
https://5il.co/1hx8d
Friendly reminder: No school on Monday, September 5, 2022.
Recordatorio amistoso: no hay clases el lunes 5 de septiembre de 2022.
https://5il.co/1hedq
Friendly reminder: No school on Monday, September 5, 2022.
Recordatorio amistoso: no hay clases el lunes 5 de septiembre de 2022.
https://5il.co/1hedq
